Unidad 7: Comprando lo necesario
  Buying Necessities
Construyendo tu vocabulario. Haz clic aquí para ver el vocabulario para la unidad entera.
Build your vocabulary! Click here to see vocabulary for the entire unit.
 7. A. Haciendo compras para la familia. Nombres de tiendas y lugares.
7. A. Shopping for Your Family. Names of stores and places.
 Perdone, ¿cómo se dice. en español?
Excuse me, how do you say. in English?
Tienda, almacén, zapatería, tienda de comestibles, frutería, carnicería, pastelería, panadería, supermercado, farmacia, papelería, juguetería, librería, tienda de discos, tienda de deportes, tienda de niños, tienda de ropa de señora, tienda de ropa de caballero, oficina de correos, dulcería.
 ¿Qué es...?
 ¿Hay un/una...?
 ¿Dónde está...?

What is...?
Is there a ...?
Where is ...?
¿Qué es un almacén?
-Es una tienda muy grande en la que se venden muchas cosas diferentes. Venden ropa, libros, juguetes y algunas veces también comida.
¿Hay un almacén cerca?
-Sí, por ejemplo, hay uno en la calle Principal. Está allí mismo.
¡Gracias!

¿Qué es una tienda de comestibles?
-Es una tienda en la que se vende todo tipo de comida.

¿Qué es una farmacia?
-Es un lugar en el que se venden productos de droguería y medicinas.
Es un lugar means It is a place. To be a good sleuth, you need to know how to ask questions to help you. And, when you are searching for something but do not exactly know how to say it, you need to be able to "beat around the bush" and give a description using the words you already know!
Droguería y medicinas. In some countries outside the U.S., you cannot buy drugs prescribed by your doctor in the same place you would buy cotton balls, for example. You may need to go to a farmacia for drugs and then a droguería to buy things like first aid products and shampoo. Most of these places are not open 24 hours like some in the U.S. but there is always a paper posted in the window of pharmacies specifying which one is open 24 hours this week.
¿Qué es una oficina de correos?
-Es un lugar en el que se venden estampillas.
¿Está lejos?
-Sí, está un poco lejos. Deberías tomar un autobús o un taxi.
Pero cerca de aquí se venden estampillas en la esquina.
-Gracias.
Estampillas is the word used in many countries for stamps. Sellos (Spain) and timbres (Mexico) are also used. The usage varies from country to country.
Deberías means you should as in a polite recommendation.
Se venden estampillas (sellos) en la esquina. You can usually buy stamps in many other places besides the post office in Spain and in other countries. They generally sell them in kiosks (stands) where newspapers and candy and gum are sold.
        
7. B. Los números hasta el 100 (cien).
7. B. Numbers to 100.
  Los números son importantes cuando vas de compras.
  Numbers are important when you go shopping, especially when listening for prices.
  En la oficina de correos.
  In the post office.
Quisiera comprar unas estampillas. ¿Cuánto cuestan?
-Una estampilla cuesta 28 (veintiocho). ¿Cuántas quiere?
Tres, por favor. ¿Y para postales a los Estados Unidos? Tengo una amiga norteamericana.
-Es el mismo precio para una carta que para una postal. Son 28 también.
Quisiera dos, por favor.
  En la carnicería.
  In the butcher shop.

  Mi madre quiere dos kilos de esta carne de aquí.
  ¿Cuánto cuesta?
  -Son doce euros el kilo. El total es 24 (veinticuatro) euros, por favor.
Euros are used in Spain, pesos are used in Mexico.
  En la frutería.
  In the fruit shop.
  
Mi padre quiere cinco naranjas.
¿Cuánto cuestan?
-Son dos euros el kilo. Cinco naranjas son un kilo aproximadamente.
Le doy un billete de diez euros.
-¿Tiene cambio?
No, lo siento.
-Bueno, aquí le doy ocho euros de cambio.
  En la pastelería.
  In the bakery.
- Quisiera dos de estos que están adelante en el mostrador por favor
¿Cuánto cuestan?
-Son un euro cada uno. El total es dos euros.
    
  7. C. Comprando cosas que necesitas
  7. C. Buying things you need.
Tengo que ir de compras. Necesito comprar un paraguas hoy pero preferiría comprar un CD.
Preferiría means I would prefer
Mi hermano necesita algunas cosas para la escuela. Necesita un cuaderno, algunos lápices, algunos creyones, un bolígrafo, un marcador y papel. Él preferiría un teléfono celular pero mi madre le dice "¡Ni pensarlo!"
¡Ni pensarlo! means Don't even think about it!
Mi madre necesita estampillas y pilas. Mi padre quiere comprar pollo y judías verdes para hacer la cena. ¡Yo preferiría helado!
Pilas and baterías both used for batteries.
Yo iré al almacén primero, después a la oficina de correos, después a la papelería y por último a la tienda de comestibles. No está muy lejos así que voy en mi bicicleta.
  7. D. Describiendo lo que buscas y haciendo preguntas
  7. D. Describing what you are looking for and asking questions
Formas - un cuadro, un rectángulo, un círculo, un triángulo
Tamaños - largo, corto, grande, pequeño

En un almacén grande.
-¿En qué le puedo servir?
Quisiera comprar algo para mi hermano. Yo hablo un poco de español pero a veces no recuerdo algunas palabras. Es un rectángulo de lleno de papel con rayas o cuadros.
-Necesita un cuaderno.
Ah , sí, un cuaderno. Gracias. ¿Cuánto cuesta?
-Son 50 (cincuenta) céntimos.
Can you use your powers of deduction to figure out what this means? :
¿En qué le puedo servir? Look at the situation and see if you can guess.
Did you guess: How can I help you?
Papel con rayas o cuadros in many foreign countries, kids use notebooks and paper with little squares instead of lines.
También necesito un regalo para mi madre, para la cocina. Son redondos y son de cerámica. Son para comer.
-Necesita platos.
Sí, seis platos. ¿Están cerca de aquí?
-Sí, están allí, a la izquierda.
Me gustan más los más pequeños. ¿Los tiene en blanco?
Un regalo is a gift.
Necesito una cosa para llevar los libros y las hojas a la escuela.
Es grande y normalmente es cuadrada.
-¿Una mochila?
Sí, exacto, una mochila. ¿Tiene alguna?
-Sí, tenemos una azul y otra roja.
Gracias. Me gusta más la roja.
Quisiera comprar un regalo para mi padre pero no sé la palabra en español.
Es larga y se pone alrededor del cuello.
-Ah, una corbata.
Sí, una corbata. ¿Cuánto cuesta?
-Treinta y cinco euros.
¿Tiene una más barata?
-Sí, aquí hay una por 20 euros.
Pues... Me gusta más la otra. ¿Podría envolverla para regalo?
Se pone alrededor= It is worn around

  
  7. E. El mercado.
  7. E. The market.
   Perdone, ¿cuánto cuesta?
  Excuse me, how much is this?
  In some countries you can go to a market everyday where they sell everything including food. In other countries, you can go maybe only once per week where they sell used things and items for collectors, like "flea markets." Sometimes, you can bargain to buy an item you like but want to pay less for. And sometimes the markets are packed with people!
Perdone, ¿está el mercado cerca de aquí?
-Sí. Hoy es domingo así que el mercado está allí. Hay mucha gente.
Perdone. Lo siento.
-No se preocupe. Hay mucha gente aquí.
To get someone's attention or to apologize for bumping into someone you would say Perdone or Perdón.
When you do not hear what someone said and you would like it to be repeated, in Spain you say ¿Cómo? and in Mexico you say Mande.
Me gustaría comprar esto pero no recuerdo la palabra.
-Eso es un reloj. ¿Te gustaría comprarlo?
Sí, me gusta el redondo pero, ¿cuánto cuesta?
-Para ti, solo cuarenta y cinco euros.
Ay, es demasiado caro. ¿Tiene algo más barato?
-Sí, el cuadrado. Pero si te gusta mucho el redondo, te lo vendo por treinta.
Aprendiendo nuevos significados
Constructing New Meanings
Jugando con tus nuevos conocimientos
Juggling Your New Knowledge
Lectura de cultura. Haz clic aquí
Culture Reading
Lectura de geografía. Haz clic aquí
Geography Reading
Actividad escrita
Writing activity
¡Mira, mira! Fotos en Internet.
Web photos
  ¡Hiciste muy bien! Ve a la Unidad 8. ¡Hasta luego!
You did very well. Go on to Unit 8. See you soon!
Go back to Spanish index page

©2006 Tree Frog Publishing
Reproduction of this web site or its contents by any means is not permitted.