Lezione n.8: Le compere
  Unit 8: Shopping
Costruire il tuo vocabolario
Clicca su questa figura per il vocabolario illustrato
Click on this image to see the illustrated vocabulary for the unit
  8. A. Mi piace (davvero) molto/ Non mi piace affatto
  8. A. I (really) like / I don't like at all
Mi piace molto andare a fare compere con i miei amici nel fine settimana. Invece a mia madre non piace affatto fare le compere. Mio padre va a fare le compere quando ne ha bisogno.Mio fratello non va mai a fare le compere!

D'estate fa caldo e c'è il sole! Posso andare al mare. Mi piace davvero molto andare al mare! Voglio comprare i pantaloncini, un costume da bagno, i sandali, un cappello da sole e una borsa per la spiaggia . Mi servono anche gli occhiali da sole.

Mi piace was seen in an earlier lesson. Mi piace molto or davvero molto is the same as love/really like and non…affatto is the same as hate/dislike. It is an expression used to mean the same as I like in English. To say what others like, you may find these expressions most helpful: ti piace (you like), gli piace (he likes), le piace (she likes), ci piace (we like), gli piace (they like). You will also see people's names before piacere. These are all used to express interest in objects or activities.

D'inverno fa freddo e nevica! Mi piace davvero molto sciare! Devo comprare un cappotto, un cappello, una sciarpa e i guanti.

A me e ai miei amici piace molto andare al centro commerciale a passare il tempo. Il centro commerciale è un grande spazio che contiene tanti negozi diversi. Di solito è al chiuso, non all'aperto. Ci sono anche molti ristoranti e a volte un cinema. Ci piace davvero molto guardare un film in un locale. A mio amico Carlo piace davvero molto mangiare nei ristoranti ! Gli piace la pizza. A mia amica Alessandra piace il manzo. Le piace molto la bistecca.

Ci dispiace molto dire "arrivederci". Ma, il sabato alle 5 del pomeriggio, vogliamo passare un po' di tempo con la famiglia . Il mio papà prepara sempre qualcosa che piace molto a me e a mio fratello, come gli spaghetti e l'insalata. Mangiamo l'insalata di lattuga e pomodori. Squisita!
       
  8. B. Che cosa cerchi per la scuola?
  8. B. What are you seeking for school?
I miei nonni ci stanno portando sullaVia del Corso per comprare i nuovi vestiti per la scuola. A loro non piace andare al centro commerciale. Ci portano sempre a fare compere a settembre. Fa caldo ma dobbiamo comprare i vestiti per l'autunno. Cerco molte cose!
Via del Corso is a main shopping street in Rome.
Io e mio fratello cerchiamo molte cose.
Il commesso del negozio vorrebbe aiutarci ma noi diciamo che "Diamo solo un'occhiata."
Diamo solo un'occhiata means We are just looking.
A me servono i jeans. Sono blu e di cotone.

Io voglio delle magliette - rosse, rosa e gialle.

Devo comprare dei maglioni. Sono di lana. Mi piacerebbe un maglione a righe.

Mio fratello vorrebbe delle scarpe da tennis ma io vorrei gli stivali. Sono di pelle. Indosso gli stivali quando fa freddo. Penso che con gli stivali io stia proprio bene!
proprio bene here means cool
A mio fratello non piace affatto indossare la cravatta ma deve comprarne una. La deve mettere in occasione delle feste. Mia nonna ne trova una a pois.

Compriamo entrambi gli zaini nuovi. Il mio è molto grande ed ha molte tasche. Quello di mio fratello è più piccolo con sopra la figura dell'uomo ragno. Compriamo un portadocumenti per il compleanno di mia madre.
L'uomo ragno is Spiderman.

Mi piace mettere molti bottoni e portachiavi sul mio zaino.

Mia nonna mi compra anche dei braccialetti. Lei è così generosa. Abbiamo comprato persino un nuovo collare per Franco!
  8. C. I prezzi e le misure
  8. C. Prices and sizes

Hmm ... belle scarpe! Mi scusi, quanto costano queste scarpe nere?
- Quelle scarpe costano sessanta euro (€ 60,00).
Sono troppo care. Non c'è qualcosa di più economico?
- Sì, queste sono simili ma costano solo trentacinque euro (€ 35,00).
Posso provarle?
- Certo. Che misura?
Io porto il trentasei (36). ,
- Abbiamo solo il trentasette. Oh, queste sono troppo grandi. E in marrone?
- Sì, abbiamo il trentasei in marrone.
Le compro.

Trentasei (36) is approximately a U.S. shoe size 6.
What would your size be in Italy?
- Posso aiutarti?
Sì, grazie. Vorrei una camicia di cotone a righe blu e bianche, una medium.
- Hmm … abbiamo solo large e small.
Me la faccia provare, per favore.
Sì, la small va bene. La compro.
- Per favore vai alla cassa e il commesso te la registra.
Grazie.
- Prego.

- Come preferisci pagare la camicia?
Accettate la carta di credito?
- Sì, l'accetiamo. Puoi firmare per favore. Questa ricevuta è per te. Vuoi che te la metta nella borsa della spesa?
Sì, per favore.
Costruire i nuovi significati
Constructing New Meanings
Giocare con le tue nuove conoscenze
Juggling your new knowledge
Lettura di cultura. Clicca qui!
Culture reading.
Lettura di geografia. Clicca qui!
Geography reading.
Scrivere
Writing activity
Guarda qui! Troverai delle foto web.
web photos
  Bravo! Ora sei pronto ad incominciare lezione 9. A più tardi!
  Good job! Now you are ready to go on to Lesson 9. See you later!
Go back to Italian index page

©2006 Tree Frog Publishing
Reproduction of this web site or its contents by any means is not permitted.