|
5. A. Marisa's Family
|
|
|
[
sorella, io, il/la mio/a]
|
Io ho 12 (
dodici) anni.
Sono la figlia
più grande della mia famiglia.
Sono la sorella maggiore.
Mi chiamo Marisa.
[
padre, lui, il/la suo/a]
Mio padre ha i
capelli scuri.
Lui è sempre impegnato. Si chiama Giuseppe.
[
madre, lei, il/la suo/a]
Mia madre è
bionda.
Lei è
bassa e magra. Si chiama Anna.
[
fratello, lui, il/la suo/a]
Mio fratello è giovane. Ha 8 (
otto) anni.
Lui è mio fratello minore.
È
divertente e
amichevole. Si chiama Michele.
[sorella, lei, il/la suo/a]
Mia sorella è una
bambina. Ha 20 (
venti) mesi. Lei
è mia sorella minore.
È molto attiva. Si chiama Emilia.
You have seen the verbs sono (I am) and è (he, she is) quite a bit. You don't have to worry about the verb forms now. But, in case you are a curious Language Sleuth, the complete verb essere (to be) looks like this:
io sono, tu sei, lui/lei/Lei è, noi siamo, voi siete, loro sono.It is used for describing people and things as well as many other uses including indicating the time and the date.
|
 |
|
|
|
|
|
5. B. More Family
|
|
|
Il mio
cane è
piccolo. È molto divertente e amichevole.Gli piace
mangiare qualsiasi cosa. Si chiama Franco.
Mio
nonno è
anziano. Lui è così simpatico. La sua casa è in Toscana.
Anche mia nonna è anziana. Anche lei è amichevole. Lei vive in Toscana con mio nonno.
Il mio papà ha una sorella. Lei è mia
zia. Lei vive in Liguria. È sposata con mio
zio. Loro hanno
due bambini, un
ragazzo e una
ragazza. Sono i miei cugini (il
cugino e la
cugina).
|
|
|
|
5. C. I have.
|
|
|
Io
ho ... un cane (un
gatto, un
uccello, un
serpente,
un
criceto, un
coniglio, un
pesce).
Io ho
un cane ma non ho un gatto. Un giorno mi piacerebbe
avere un gatto.
E a te?
Il mio
miglior amico ha un gatto. Si chiama Luigi. Lui è
timido.
E il tuo gatto è timido?
Io ho
11 (
undici) compagni di classe.
Quanti ne hai
tu?
|
 |
Abbiamo un
insegnante molto simpatico e divertente. Si chiama Signor Rossi. Abbiamo un'altra
insegnante simpatica, la Signora Ferraro.
Anche la nostra
preside è molto simpatica. Si chiama Signora Terranova.
Qualche volta però
mi metto nei guai, come
quando porto Franco a
scuola!
mi metto nei guai=I get into trouble, quando porto=when I bring
|
|
|
|
|
5. D. Marisa's House
|
|
|
La mia casa è
normale, né troppo
grande né troppo piccola.
La mia casa ha due piani, il pianterreno ed
il primo piano (il piano di sopra).
Il piano di sopra (il primo piano).
La
camera da letto
dei miei genitori è al piano di sopra. È grande. È
verde.
Anche la mia camera da letto è al piano di sopra. È piccola e
rosa.
Anche le camere di mio fratello e di mia
sorellina sono piccole e sono al piano di sopra.
Abbiamo un solo
bagno. È sempre occupato!
In Europe, there is the ground floor from which you enter and then the next floor up is called the "first" floor.
|
 |
|
|
Il pianterreno.
La
mattina, facciamo
colazione ad un piccolo tavolo in
cucina. La cucina è al pianterreno. Ci piace
leggere il
giornale a tavola e
parlare del
mondo.
La
sera,
mangiamo nella
sala da pranzo. Il
tavolo è grande e ci sono molte
sedie.
A volte guardiamo un
film nel
soggiorno.
Facciamo anche i giochi da tavolo.
Spesso il mio papà ci legge qualcosa sul grande
divano
marrone. Mia mamma sta su una sedia e
lavora
a maglia.
Dentro contro fuori.
D'
inverno
giochiamo dentro. Fuori
fa freddo.
D'
estate, fuori
fa caldo. Giochiamo dentro, nel
garage con i nostri amici. Nel garage abbiamo una macchina
blu.
A volte
giochiamo
a nascondino.
|
|
|
|
|
5. E. Things in a house or an apartment
|
|
|
Il
mio amico Mario e suo fratello Marco vivono
in un appartamento. Dividono una camera da
letto. Hanno due letti, due scrivanie, due
lampade e due cassettoni.
Nella mia camera da letto, ho molte cose. Ho
una
lampada, uno
scaffale, i
poster, i
libri e i
CD. Nella mia
camera non ho un
televisore. Ho un
letto per il mio cane Franco. Lui è molto attivo ma gli piace
anche dormire.
Mia sorellina ha molti
giocattoli. Lei
ha le
bambole e gli
animali di peluche. Il suo preferito
è l'
orsacchiotto. Si chiama Signor Orso. È marrone e morbido.
Mio
fratellino ha una
sveglia, una
fotografia
dei suoi amici, un cassettone, un letto, uno
specchio e un
armadio.
Lui ha
un treno e molte
macchinine.
La sua camera da letto è così disordinata!
Che pasticcio!
Anche la tua camera da letto è disordinata?
La camera di Matteo somiglia alla tua?
La camera di Matteo è disordinata?
|
|
|
|
|
|
