|
5. A. Monette's family
|
|
Je m'appelle Monette.
|
[Soeur, Je]
J'ai douze ans. Je suis l'enfant le plus âgé de la famille. Je suis la sour aînée.
[Père, Il]
Mon père a les cheveux noirs. Il est toujours occupé. Il s'appelle François.
[Mère, Elle]
Ma mère est blonde.Elle est petite et mince. Elle s'appelle
Odile.
[Frère, Il]
Mon frère est jeune. Il a neuf ans. Il est amusant et sociable.
Il s'appelle Yves. C'est
mon frère cadet.
[Soeur, Elle]
Ma soeur est un bébé. Elle a vingt mois. Elle est très active.
Elle s'appelle Dominique. C'est
ma soeur cadette.
Mon/ma
= my.
|
 |
|
|
 |
|
|
5. B. More family
|
|
Animaux
domestiques, grands-parents, tantes, oncles et cousins
Animaux domestiques
Mon chien est petit. Il est très mignon
et sociable. Il veut tout manger. Il s'appelle
Bilou. |
Grands-parents
Mon grand-père est plus vieux. Il est si gentil.
Sa maison est en Provence.
Ma grand-mère est plus
vieille aussi. Elle aussi, elle est gentille.
Elle habite en Provence avec mon grand-père.
Tantes, oncles et cousins
Mon père a une soeur. C'est ma tante. Elle habite en
Alsace. Elle est mariée à mon oncle. Ils ont deux enfants.
Ce sont mes cousins.
In case you are curious: Vieux is an adjective (it describes
the noun grand-père - grandfather). You can see several
of the adjectives here have both masculine and feminine forms.
|
|
 |
|
|
5 C. I have...
|
| |
un chien ( un chat, un serpent, un hamster, un lapin, un poisson).
J'ai un chien mais je n'ai pas de chat. Un jour, j'aimerais
avoir un chat aussi. Pas toi?
Mon meilleur ami a un chat. Son chat s'appelle
Léo. Il est timide. Et le tien ?
J'ai 11 ( onze) camarades de classe. Combien
en as-tu?
|
 |
Nous avons un instituteur très gentil
et amusant. Il s'appelle
M. Anquetil.
Nous avons une autre institutrice, tout aussi
gentille, Mme Chavasse.
Notre directrice est gentille aussi. Elle s'appelle Mme Duclos.
Pourtant, parfois, quand j'emmène Bilou à l'école,
je m'attire des ennuis..
These are abbreviations for titles to go with names in French: M. for Monsieur, Mme for Madame, Mlle for Mademoiselle.
Je m'attire des ennuis=I get into trouble.
|
|
 |
|
|
5. D. Monette's house
|
|
|
In
many countries outside of the U.S., the ground floor is
the floor in which you enter through the main door and the
first floor up is called the first floor.
You probably call the first floor up the second
floor! In French, upstairs would be called à
l'étage and downstairs would be called en
bas.
|
 |
|
|
|
|
|
Il
est mort de peur!= He is scared to death.
Ne
le dites pas à ma mère!=Don't tell my mother!
|
|
 |
|
|
5. E. Things in a house or an apartment
|
|
Mon ami Pascal et son frère habitent dans un appartement. Ils partagent leur chambre.
Ils ont deux lits, deux bureaux, deux lampes et deux commodes.
Dans ma chambre, j'ai beaucoup de choses .
J'ai une lampe, une étagère, des posters, des livres et des CD
. Je n'ai pas de téléviseur dans ma chambre. J'ai un lit pour
mon chien Bilou. Il est très actif mais il aime aussi dormir.
Ma petite soeur a beaucoup de jouets . Elle
a des poupées et des animaux en peluche.
Son préféré est l'ours en peluche. Il s'appelle Nounours. Il est marron et mou.
Mon petit frère a un radio-réveil, une photo
de ses amis, une commode, un lit, un miroir et une armoire .
Il a un train et beaucoup de petites voitures .
Sa chambre est vraiment en désordre!
Est-ce que ta chambre est en désordre aussi?
|
|
 |
|
